【K-POPで韓国語を学ぼう】TWICE”TT ”④
ハロウィンコスプレが可愛いTWICE♡
QooとTWICEのコラボ!期間限定ボトルもあって、買いたくなっちゃいますね~!
さぁ、ハロウィン気分でテンションを上げて、”TT”の最後の部分を見ていきましょう♪
今回は、短いので《文法コーナー》はお休みします。
⇓3:10~3:26(16秒間)
最後まで!と思ったのですが、サビの部分があったのでカットしました。
《ディクテーション》
혹시 ( ❶ ) 알까요
( ❷ ) 사라져 버리면 ( ❸ )
이번엔 정말 꼭꼭 ( ❹ ) talk talk
다짐 뿐인걸 매번 ( ❺ )
⇒答え合わせ
❶이런 나를 こんな私を
❷이대로
❸안돼요 ダメよ
❹내가 먼저 わたしが先に
❺다짐 뿐인걸 誓うだけね
このTTポーズの由来は、泣き顔の絵文字(T_T)というのは有名ですが、
「Trick or Treat」という意味もあるらしいですよ!
これ、ハロウィンの時にやったら通じるんですかね?
これで、”TT”おしまいです!
最後まで、お疲れさまでした。