もう話せる!!ムニャンのしゃべくり韓国語レッスン

初心者さんでも大丈夫♡インプットしたらアウトプット!!実践に強くなるトレーニング☆

【ディズニーシリーズ②】アナと雪の女王①~Let it Go~

①ディズニーシリーズが面白いので

この勢いでもう1曲!!

 

暑い夏に負けない!

子どもたちにも大人気の「Let it Go」⛄

 

Google 画像検索結果: https://img.cinematoday.jp/a/N0091262/_size_640x/_v_1493174934/main.jpg ディズニー映画, ディズニーキャラクター, ディズニープリンセス, アニメ, ヘアスタイル

 

まずは、日本語で聞いてみましょう👂

 

アナと雪の女王」は韓国では

「겨울왕국」(キョウㇽワングッㇰ)・・・冬の王国

曲名は、「다 잊어」(タ イジョ)・・・すべて 忘れて

 

はい、それでは韓国語Verです。

 

字幕付きは、わかりやすいですね😌

 

《가사》・・・歌詞

다 잊어 다 잊어        すべて忘れて すべて忘れて

이젠 참지 않을거야      もう 我慢しない

다 잊어 다 잊어         すべて忘れて すべて忘れて

문을 열고 나아갈거야     ドアを開けて 飛び出す

괜찮아 누가 뭐라해도     大丈夫 誰がなんと言おうと

폭풍 몰아쳐도         嵐が吹き荒れても

추위 따윈 두렵지 않다네    寒さなんて怖くないわ

 

《キーワードフレーズ》

괜찮아(ケンチャナ)・・・大丈夫 

추위 따윈 두렵지 않다네(チュィ タウィ トゥリョジ アンタネ)

・・・寒さなんて怖くないわ

 

この、最後のフレーズを応用して

「暑さなんて怖くないわ」の文章を作ってコメントください!!

 

 

☆☆☆韓国語の勉強 無料相談 30分 随時受付中☆☆☆

お気軽にご相談ください!

ご連絡お待ちしております 👉  友だち追加