生半可な気持ちでは見れない【パラサイト 半地下の家族】
アンニョンハセヨ
韓国語インストラクターのムニャンです!
お正月明けに金曜ロードショーで「パラサイト」が放送されました📺
受賞作品ということで話題になったし
韓国映画だし
楽しみ🤩
という、気持ちで見たら…まさかの衝撃の連続!!!
見終わったのあとのモヤモヤと言ったら…
ネットの考察のおかげで、なんとか頭がスッキリしました💦
正直、内容が衝撃的過ぎて韓国語の勉強には不向きだと思います。
それでも、少しでも韓国語の勉強に繋げたいという方のために
印象的だったセリフをピックアップします。
まずは、タイトル
「パラサイト」は、日本語で「寄生虫」ですね。
韓国語では、「기생충」(キセンチュン)
けっこう日本語と似ていますよね。
お父さんのセリフに
“최고의 계획은 무계획이다.
아무것도 계획하지 않으면 실패하지 않을 수 있다.”
(最高の計画は無計画だ。なにも計画しなければ失敗しないことができる)
この계획(計画)という言葉もキーワードのひとつなのですが…
考えさせられるセリフですよね。
みなさんは、どう思いますか?
2021年が始まって、今年の目標を立てたよ!という人もいると思います。
それとも、このお父さんに共感して立てませんか?
わたしは、この映画を見て計画の大切さを感じましたし、
今年の目標も立てました!
今年、韓国語で自己紹介をする!という目標を立てた方には、
コチラのレッスンはいかがでしょうか?
☆☆☆韓国語の勉強 無料相談 30分 随時受付中☆☆☆
お気軽にご相談ください!